Holland - The Netherlands

July 26, 2014  •  Leave a Comment

> Hier klicken um zur Galerie zu gelangen - Click here for gallery

English

Holland - Land der Fahrräder

Lange ist es her - die Projektarbeit hat uns aufgefressen, aus den geplanten und versprochenen Fototouren ist diesen Sommer nichts geworden; immer wieder mussten wir die Termine verschieben und dann doch wieder ausfallen lassen. Wenn man beruflich so eingebunden ist, hat man den Kopf einfach nicht frei, um "mal eben schnell" ein paar schöne Bilder zu machen (nicht mal weniger schöne). 

Aber wenigstens diese eine lang ersehnte Woche Urlaub - da muss doch was möglich sein? Aber selbst hier braucht man ein paar Tage um runter zu kommen, bei einem langen Spaziergang am Strand schleppe ich die Kamera zwar mit, mache aber genau zwei Fotos. Noch schlimmer in Amsterdam: stundenlang die knapp 10 Kilo auf dem Rücken, aber nicht ein einziges Bild!

Aber die letzten zwei Tage hat der Nordseewind den Kopf dann doch frei gepustet. Bei unserem zweiten Ausflug nach Amsterdam teilt sich das Familien Team in zwei Gruppen: die Frauen enteilen zum flanieren, wir Männer leihen uns Fahrräder und radeln durch die Stadt. Das bleibt dann auch irgendwie das dominierende Element: Fahrräder allenthalben, ein paar Brücken, die Grachten (wir machen sogar die Schiffstour noch einmal), aber immer wieder Fahrräder. Nur R. findet was alles eher langweilig, und wenn ich mehrere Minuten stehen bleibe um Bilder zu machen, wird das Gesicht schon etwas länger. Aber er bleibt geduldig - danke dafür. 

Am nächsten Tag dann Delft, das viel näher an unserem Ferienort liegt - viel kleiner, aber irgendwie auch viel gemütlicher, nur die Grachten sind nicht ganz so spektakulär und aus dem flacheren Boot irgendwie schwer einzufangen. Dafür ist Markt - immer noch eines meiner Lieblingsmotive, auch wenn es nicht ganz so wuselig zugeht wie in Asien. 

Schon die ganze Woche hatte ich im Hinterkopf den Gedanken ausgebrütet, dass der Hafen von Rotterdam doch sicher einige tolle Bilder erlauben würde; lange ringe ich mit mir, dann mache ich mich nach dem Abendessen noch mal auf den Weg. Leider ziemlich unorientiert, immer nur der winzigen Karte meines Navigationssystems im Auto folgend - etwas mehr Vorbereitung wäre sicher hilfreich gewesen. Dennoch - immer der Nase nach und an der Hafenkante entlang, so gelingen mir ein paar Schüsse von den "dicken Pötten" und der - nicht mehr ganz so vorhandenen - Seefahrtsromantik, die mich hierher getrieben hat. 

Beim Entwickeln stelle ich fest, dass sich viele der Motive sehr gut für Schwarzweiß eignen - insbesondere die Hafenbilder bekommen eine wehmütige Note.

 

t

The Netherlands - Land of the Bicycles

Long, long time ago - the ongoing project work has exhausted us the planned and promised foto tours for this summer did not happen; many times had we re-scheduled and many times we had to postpone. And: being so engaged in your professional life is not q good prerequisite for taking pictures; mentally there is not much left to "just take a few nice shots" (not even not so nice ones). 

But at least during the long awaited week of vacation - there should be somthing possible? But even here, far away from the office I need some days to slow down; during a long walk at the beach I carry the camera - but two lonely shots are the surprising yield. And even worse during our first trip to Amsterdam: for hours I carry along the almost 10kg of my camera bag and do not take a single shot - simply no inspiration. 

But the last two days are much better - obviously the wind at the rim of th North Sea has finally cleared the mind. During our second trip zwo Amsterdam the family team breaks in two parts: the two ladies go for shopping, the gents rent a buke and cycle through the city. Well bikes seem to be dominating topic in Amsterdam: bikes everywhere, yes a few brigdes (with bikes), the channels (we even do the boat trip again), but eventually bikes everywhere. R. doesn't enjoy all of that not too much, especially when I am stopping for minutes to take a few shots his expression is cloudy. But he remains patient - thanks for that. 

Next day we are travelling to Delft which is much nearer than Amsterdam - Delft is much smaller but much cosier than Amsterdam only the channels are more difficult to capture on the very flat boat. On the other hand it is market day - and this is still one of my preferred motifs even if the market is not as busy and colorful as in Asia.

The entire week I had wrapped my mind about the thought that the huge harbor of Rotterdam might be worthwhile a shooting session; it takes me some time, but finally I leave the house after dinner for a final trip. Unfortunately, not much orientation following only the tiny map in my car's GPS - a bit more research upfront would likely have helped a lot. Anyway - following just my nose (as the German's say) and along the kais of the harbor I am able to take some pretty nice pictures of the large container vessels and I can capture a bit of this "romantic" which grows around ports and which has directed me here. 

During developing the shots at home I recognize that many of the shots are well suited for a black&white format - especially the pictures from the harbor express what I wanted to show under these circumstances. 


Comments

No comments posted.
Loading...

Das Foto ist von Natur aus besessen, eigensinnig, ekstatisch und narzisstisch. Es ist eine einsame Tätigkeit. Das fotografische Bild ist diskontinuierlich, punktuell, unvorhersehbar und irreparabel wie der Stand der Dinge in einem bestimmten Augenblick.

Die Fotografie berichtet vom Zustand der Welt in unserer Abwesenheit. Das Objektiv erforscht diese Abwesenheit.

* * * *

A picture is by nature obsessive, headstrong, ecstatic, and narcissistic. It is a lonesome activity. The photographic picture is discontinuous, unforeseeable, selective and irreparable as the state of things in a particular moment.

Photography reports the status of the world in our absence. The lens explores this absence.

JEAN BAUDRILLARD

Denn die Illusion steht nicht im Widerspruch zur Realität, 1998

Subscribe
RSS
Archive
January February March April May June July August September October (1) November (2) December (2)
January (1) February (1) March April May June July (1) August (1) September October November December (1)
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December